齐桓公登门访士，求《齐桓公登门访士》 翻译

求《齐桓公登门访士》 翻译

齐桓公见小臣稷,一日三至不得见也,从者曰:"万乘之主,见布衣之士,一日三至而不得见,亦可以止矣."桓公曰:"不然,士之傲爵禄者,固轻其主;其主傲霸王者,亦轻其士,纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎 "五往而后得见,天下闻之,皆曰:"桓公犹下布衣之士,而况国君乎。"于是相率而朝,靡有不至.

从前齐桓公去见一个叫稷的小吏,一大去了三次也没有见到,侍从阻止他,桓公说:"有才能的人轻视爵位,俸禄,当然也要轻视他们的君王;君王如果轻视霸主,自然也会轻视有才能的人.即便稷敢轻视爵位和俸禄,我难道敢轻视霸主吗 "就这样,齐桓公去了五次才见到稷.天下人听说了，都说：“齐桓公也不轻视平民，何况国君呢。”于是一起来朝奉，很少有不到的。

齐桓公登门访士 的全文翻译

译文：

齐桓公召见一个叫稷的小吏,一天去了三次也没有见到，随从就说：“你作为有一万辆兵车的大国君王，召见平民百姓，一天去了三次却没有见到，就可以停止了。”桓公说:"不是这样的，轻视爵位、俸禄的士人，一定会轻视他们的君王。

君王如果轻视霸王之业,自然也会轻视有才能的人。即便稷敢轻视爵位和俸禄,我哪里敢轻视霸王之业呢

"齐桓公召见了五次才见到稷.天下的国君听说了，都说：“齐桓公尚且降低身份对待平民，何况我们这些一般的国君呢？”在这时其他的君主一起前往朝拜（齐桓公），没有不到的。

齐桓公能够九次召集诸侯会盟，使天下（错误的事情）全都得到匡正的原因，都因为他能够用这样的态度对待士人啊。

原文：

齐桓公见小臣稷,一日三至不得见也,从者曰:"万乘之主,见布衣之士,一日三至而不得见,亦可以已矣。"桓公曰:"不然,士之傲爵禄者,固轻其主;其主傲霸王者,亦轻其士,纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎

"五往而后得见,天下闻之,皆曰:"桓公犹下布衣之士,而况国君乎。

"于是相率而朝,靡有不至。桓公所以九合诸侯，一匡天下者，遇士于是也。

扩展资料:

《齐桓公登门访士》是西汉刘向的作品，本文讲述了他求贤若渴的一个小故事。

刘向（约前77—前6） 原名更生，字子政，沛县（今属江苏）人。西汉经学家、目录学家、文学家。刘向的散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”，较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》，叙事简约，理论畅达、舒缓平易是其主要特色。

刘向有辞赋33篇，今仅存《九叹》一篇。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书，《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集，已佚，明人辑为《刘中垒集》。

参考资料：百度百科-齐桓公登门访士

请帮忙翻译文言文《齐桓公登门访士》

原文：

齐桓公见小臣稷，一日三至不得见也。从者曰：“万乘之主，见布衣之士，一日三至而不得见，亦可以止矣。”桓公曰：“不然。士之傲爵禄者，固轻其主；其主傲霸王者，亦轻其士。纵夫子傲爵禄，吾庸敢傲霸王乎？”五往而后得见。天下闻之，皆曰：“桓公犹下布衣之士，而况国君乎？”于是相率而朝，靡有不至。

选自刘向《新序》

译文：

齐桓公召见小臣稷，一天去了三次没被允许见面。跟随的人说：“有万量马车的国君，召见平民百姓，一天去三次都没被允许见面，也该是停止了。”齐桓公说：“不是这样的。读书人轻视有权有钱的人，所以轻视他的国君；他的国君轻视其他国君，也轻视他的城民。即使稷轻视有权有钱的人，我又怎么敢轻视其他国君呢？”去了五次之后，终于允许见面。天下人知道后，都说：“桓公尚且放下架子对待平民百姓，何况我们这些国君呢？”于是一同前往朝拜齐桓公，没有不停下的。

参考资料： http://zhidao.baidu.com/question/6841546.html

齐桓公登门访士齐桓公是个什么人

齐桓公是春秋时期齐国国君，他求贤若渴，礼贤下士，贤能为之用。他改革齐政，使国富兵强。这些就是他能成为春秋时期的第一个霸主的原因。本文讲的就是他求贤若渴的一个小故事。

齐桓公登门访士

齐桓公见小臣稷,一日三至不得见也,从者曰:"万乘之主,见布衣之士,一日三至而不得见,亦可以已矣."桓公曰:"不然,士之傲爵禄者,固轻其主;其主傲霸王者,亦轻其士,纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎 "五往而后得见,天下闻之,皆曰:"桓公犹下布衣之士,而况国君乎。"于是相率而朝,靡有不至。桓公所以九合诸侯，一匡天下者，遇士于是也。（选自刘向《新序》）

齐桓公（公元前716—前643年），春秋时齐国国君（前685—前643年在位）。姓姜，名小白。他在位期间，选贤任能，改革齐政，使国富兵强，“九合诸侯，一匡天下”，成为春秋时期的第一个霸主。任用管仲

，选贤任能，加强武备，发展生产。号召“尊王攘夷”，助燕败北戎，援救邢、卫，阻止狄族进攻中原，国力强盛。联合中原各国攻楚之盟国蔡，与楚在召陵会盟。又安定周朝王室内乱，多次会盟诸侯，成为春秋五霸之首。 桓公晚年昏庸，信用易牙、竖刁等小人，最终在内乱中饿死。

齐桓公登门访士 点明主旨的一句话是什么

《齐桓公登门访士》点明主旨的一句话是：桓公所以九合诸侯，一匡天下者，遇士于是也。

原文：

齐桓公见小臣稷,一日三至不得见也,从者曰:"万乘之主,见布衣之士,一日三至而不得见,亦可以已矣."桓公曰:"不然,士之傲爵禄者,固轻其主;其主傲霸王者,亦轻其士,纵夫子傲爵禄,吾庸敢傲霸王乎 "五往而后得见,天下闻之,皆曰:"桓公犹下布衣之士,而况国君乎。"于是相率而朝,靡有不至。桓公所以九合诸侯，一匡天下者，遇士于是也。（选自刘向《新序》）

译文：

齐桓公召见一个叫稷的小吏,一天去了三次也没有见到,随从就说：“你作为有一万辆兵车的大国君王，召见平民百姓，一天去了三次却没有见到，就可以停止了。”桓公说:"不是这样的，轻视爵位、俸禄的士人，一定会轻视他们的君王;君王如果轻视霸王之业,自然也会轻视有才能的人.即便稷敢轻视爵位和俸禄,我哪里敢轻视霸王之业呢 "齐桓公召见了五次才见到稷，天下的国君听说了，都说：“齐桓公尚且降低身份对待平民，何况我们这些一般的国君呢？”在这时其他的君主一起前往朝拜（齐桓公），没有不到的。齐桓公能够九次召集诸侯会盟，使天下（错误的事情）全都得到匡正的原因，都因为他能够用这样的态度对待士人啊。

齐桓公登门访士的作品注释

1.见：拜见

2.稷：人名

3.从者：跟随的人

4.万乘之主：有一万辆兵车的大国国君

5.下：名词动用，放下架子对待

6.布衣：平民，老百姓

7.已：停止

8.不然：不是这样

9.傲：轻视

10.爵禄：爵位和俸禄

11.固：一定

12.霸王：霸王（之业），即霸业

13.夫子：对稷的敬称

14.庸：岂、难道

15.犹：尚且

16.相率而朝：一同前往朝拜（齐桓公）朝：朝拜

17.靡：没有

齐桓公登门访士的阅读答案

要求答案，要先给问题啊！！！！！！！！！！！！！！你不会是考试的时候发来求助的吧？

齐恒公登门访士给了我们什么启发

如果你是老板，一定要求才若渴，才能成就事业。如果你是人才，不要自贬身价，一定要等大老板登门相求，这样方能被重用。