宋濂尝与客饮翻译,宋濂尝与客饮阅读理解

汉族，元末明初文学家史学家方孝孺之师，曾任翰林，修元史，曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”，学者称太史公下面我们一起来阅读宋濂尝与客饮原文及译文欢迎大家阅读原文宋濂尝与客饮。

宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中派人去侦探察看第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有座中的来客有谁有哪些食物美食宋濂全部拿事实回答皇帝笑着说“确实如此，你没欺骗我”不久后，皇帝秘密地召见宋濂询问起。

就把朝臣都招来斥责，于是口呼宋濂的字说“如果没有景濂，我就会错误地怪罪进谏的人”原文宋濂尝与客饮，帝密使人侦视翌日，问濂昨饮酒否坐客为谁馔何物濂具以实对笑曰“诚然，卿不朕欺。

宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中秘密派人去侦探察看第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有座中的来客是谁饭菜是什么东西宋濂全部拿事实回答皇帝笑着说“确实如此，你不欺骗我”皇帝间或问起大臣们的好坏，宋濂只。

宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中秘密派人去侦探察看第二天，皇帝问宋濂昨天饮酒没有座中的来客是谁饭菜是什么东西宋濂全部拿事实回答皇帝笑着说“确实如此，你没欺骗我”皇帝秘密地召见宋濂询问起大臣们。

宋濂尝与客饮，帝密使人侦视翌日，问濂昨饮酒否，坐客为谁，馔何物濂具以实对笑曰“诚然，卿不朕欺”间召问郡臣臧否，濂惟举其善者，曰“善者与臣友，臣知之其不善者，不能知也”主事茹太。

宋濂尝与客饮，帝密使人侦视翌日，问宋濂昨饮酒否坐客为谁馔何物濂具以实对笑曰“诚然，卿不朕欺”间问群臣臧否，濂惟举其善者帝问其故，对曰“善者与臣友，臣知之其不善者，不能知也”。

宋濂尝与客饮，帝密使人侦视翌日，问濂昨饮酒否，坐客为谁，馔何物濂具以实对笑曰“诚然，卿不朕欺”间召问郡臣臧否，濂惟举其善者，曰“善者与臣友，臣知之其不善者，不能知也”主事茹太素。

好的大臣和我交朋友，所以我了解他们那些不好的，我不和他们交往，所以不会了解他们明史·宋濂传载宋濂尝与客饮，帝密使人侦视翌日，问濂昨饮酒否，坐客为谁，馔何物濂具以实对笑曰“诚然，卿。

宋濂尝与客饮，帝密使人侦视翌日，问濂昨饮酒否，坐客为谁，馔何物濂具以实对笑曰“诚然，卿不朕欺”间召问郡臣臧否，濂惟举其善者，曰“善者与臣友，臣知之其不善者，不能知也”主事茹太素上书万余言帝怒，问。

宋濂，字景濂，其先金华之潜溪人，至濂乃迁浦江幼英敏强记，就学于闻人梦吉，通五经，复往从吴莱学已，游柳贯黄溍之门，两人皆亟逊濂，自谓弗如元至正中，荐授翰林编修，以亲老辞不行，入龙门山著书。

诚然，卿不朕欺 ===确实如此，你没有欺骗我 原文宋濂尝与客饮，帝密使人侦视翌日，问濂昨饮酒否，坐客为谁，馔何物濂具以实对笑曰“诚然，卿不朕欺”间召问郡臣臧否，濂惟举其善者，曰“善者与。

尝与客饮原文与翻译 宋濂尝与客饮，帝密使人侦视翌日，问濂昨饮酒否，坐客为谁，馔何物濂具以实对笑曰“诚然，卿不朕欺”间召问郡臣臧否，濂惟举其善者，曰“善者与臣友，臣知之其不善者。

“具”是“全部，详细的”的意思原文宋濂尝与客饮，帝密使人侦视翌日，问濂昨饮酒否坐客为谁馔何物濂具以实对笑曰“诚然，卿不朕欺”间召问群臣臧否，濂惟举其善者帝问其故，对曰“善者与。

第二天， 太祖便问宋濂昨天喝酒没有， 请了哪几位客人， 吃些什么宋濂一一如实回答太祖笑道“ 说得对， 你没有欺骗我”太祖闲时召宋濂询问群臣的善恶优劣， 宋濂只是列举表现优良的大臣， 并说“ 善良的人与我交。

宋濂尝与客饮，帝密使人侦视翌日，问宋濂昨饮酒否坐客为谁馔何物濂具以实对笑曰“诚然，卿不朕欺”间问群臣臧否，濂惟举其善者帝问其故，对曰“善者与臣友，臣知之其不善者，不能知也”宋濂。

关键词和采分点1注意“诚然”的解释和“不朕欺”的语序，各1分2译出大意，1分译对“方”和“深罪”，各1分3译出大意，1分译对“微”和“几”，各1分译文宋濂曾经与客人饮酒，皇帝暗中。

一“间召问群臣臧否”的“间”意思是私底下，暗地里，悄悄的 二 出自明史宋濂传1 这句话是皇帝对宋濂说的2 宋濂尝与客饮，帝密使人侦视翌日，问濂昨饮酒否，坐客为谁，馔何物濂具以实对笑曰。