又到了一年一度的“绿帽子”节!
哦不!
“圣帕特里克节”
St. Patrick's Day!
St. Patrick's Day: 圣派特里克日的全称
St. Paddy's Day: 更口语的说法, 爱尔兰人也被称为Paddy
St. Patrick's Day: 圣派特里克日的全称
St. Paddy's Day: 更口语的说法, 爱尔兰人也被称为Paddy
爱尔兰人们的传统节日!
这一天
整个世界都绿了!
这么热闹的日子,
我们怎能闲着呢?
俗话说
要想生活过得去,
生活必须来点绿!
Green is the color of Ireland: 绿色是代表爱尔兰的颜色
展开全文
Green everything on St. Patrick's Day: green hats, green clothes, etc: 所以圣派特里克日到处都是绿,绿帽子、绿衣服
绿帽子
英语里等同“带绿帽子”的说法:
To cheat on one's husband/boyfriend
To go behind their back
To have an affair
To cheat on one's husband/boyfriend
To go behind their back
To have an affair
全民喝嗨
不仅爱尔兰庆祝圣派特里克日,美国、加拿大也有盛大的庆祝。
St. Patrick's Day is a day of drinking: 喝酒庆祝圣派特里克日
圣派特里克日还有个别名:
Amateur night: “业余酒鬼夜”,因为很多平时不怎么喝的人也会在这天狂欢、喝醉
Amateur night: “业余酒鬼夜”,因为很多平时不怎么喝的人也会在这天狂欢、喝醉
英语“喝醉”怎么说?
下面3个不同的词,形容不同醉的程度,由轻到重排列:
1) Get drunk:醉了
2) Get wasted:很醉
3) Get hammered:大醉
喝什么?
St. Patrick's Day当然要喝爱尔兰的国民啤酒:
Guinness: 吉尼斯/建力世
The world's most famous dark beer: 世界最著名的黑啤
The Guinness World Records: 吉尼斯世界纪录就是这家啤酒公司创立的
Guinness: 吉尼斯/建力世
The world's most famous dark beer: 世界最著名的黑啤
The Guinness World Records: 吉尼斯世界纪录就是这家啤酒公司创立的
除了带绿帽子
男人还要穿裙子
注意:爱尔兰、苏格兰、威尔士男士的传统格子裙,不叫skirt或者dress。而叫:
Kilts: 爱尔兰、苏格兰、威尔士传统的男人裙子
Tartan: 格子
Tartan kilts: 格子裙
Kilts: 爱尔兰、苏格兰、威尔士传统的男人裙子
Tartan: 格子
Tartan kilts: 格子裙
如此欢乐的庆祝,怪不得St. Patrick's Day已经发展成了一个有国际影响力的节日。
这一天,人人都可以是爱尔兰人。
你身边有同事、朋友庆祝St. Patrick's Day吗?他们穿绿衣、戴绿帽了吗?
你会去泡吧庆祝吗?你爱喝Guinness吗?
欢迎留言分享!
你身边有同事、朋友庆祝St. Patrick's Day吗?他们穿绿衣、戴绿帽了吗?
你会去泡吧庆祝吗?你爱喝Guinness吗?
欢迎留言分享!
广州环球雅思,匠心语言培训18年,看完本文,如果你还是意犹未尽的话,欢迎持续关注我们的官方微信公众号:烤鸭部落,地道英语、学习技巧、雅思、托福、SAT、新概念、全日制英语、小升初、留学规划……一言不合就上课的老司机烤鸭君可是很有料的,保证让你惊呼厉害了,Word哥!动动小手转发一下,帮烤鸭君找盆友喽!
...