《残酷月光》的幕后创作者是陈小霞,制作班底中还有用交响乐为这首歌加持的陈辉阳,这和陈奕迅那首《十年》背景很相似,恰巧,陈奕迅也是林宥嘉的偶像。但不管是凑巧还是刻意,两人毕竟是两个不同的个体,两首歌即使旋律一样悠扬而悲伤,词同样深刻值得回味,但“让我爱你,然后把我抛弃”还是为《残酷月光》杀出了一种与《十年》截然的意境,这样急转弯的措手不及和坦白。林宥嘉在配唱,听成品时常被歌曲中包含着的幽怨逼到几近落泪的地步。他唱“我以为的遗忘”那个“忘”轻柔地飘扬起来,不稳地悸动着,思绪立刻撩人。他一直是个能把歌唱出调儿的歌手,并非每次诠释都能完美,就像这首词若是用念,定是毫无波澜的,如果不加入对的感情,它和普通的情歌无异,而林宥嘉最大的特别就是他有自己的情绪,他唱的歌有自己的脾性。
林宥嘉《残酷月光》
视频全长4分17秒,建议在WiFi环境下观看~
这首歌也有英文版本,
同样让人惊艳~
展开全文
↓↓↓
英文版《残酷月光》
Trapped in love, I end up lonely
让我爱你 然后把我抛弃
I start my journey, yet nothing to seek
我只要出发 不要目的
I miss you so much, forgetting to breathe
我会一直想你 忘记了呼吸
In loneliness, I am feeling sick
孤独到底让我昏迷
If hate can remind me of us
如果恨你 就能不忘记你
I can remember the way you laughed
所有的面目 我都不抗拒
If not badly hurt, how to face the dark
如果不够悲伤 就无法飞翔
Yet without a dream, why going afar
可没有梦想 何必远方
I’ve always been a vagrant
我一直都在流浪
But I’ve never seen the ocean
可我 不曾见过海洋
Memory in oblivion
我以为的遗忘
Can’t escape your invasion
原来躺在你手上
I strive to fake a delight
我努力微笑坚强
Loneliness blocks my sight
寂寞筑成一道围墙
I even lose the fight
也敌不过夜里
With the gentle moonlight
最温柔的月光
If hate can remind me of us
如果恨你 就能不忘记你
I can remember the way you laughed
所有的面目 我都不抗拒
If not badly hurt, how to face the dark
如果不够悲伤 就无法飞翔
Yet without a dream, why going afar
可没有梦想 何必远方
I’ve always been a vagrant
我一直都在流浪
But I’ve never seen the ocean
可我 不曾见过海洋
Memory in oblivion
我以为的遗忘
Can’t escape your invasion
原来躺在你手上
I strive to fake a delight
我努力微笑坚强
Loneliness blocks my sight
寂寞筑成一道围墙
I even lose the fight
也敌不过夜里
With the gentle moonlight
最温柔的月光
...
...