新唐书房玄龄传翻译,新唐书房玄龄传的翻译

1、房乔，字玄龄，是齐州临淄人小时候就很聪明，广泛地阅读了经书史书工于草书和隶书，善于写文章十八岁时，被本州推举为进士，朝廷授予羽骑尉的官职父亲生病绵延十个月，玄龄的心思全部用在父亲的药物和膳食上。

2、”译文太宗问身边大臣“创业与守成哪个更艰难”房玄龄答“建国之前，与各路英雄一起角逐争斗，然后使他们臣服，还是创业难”魏徵说“帝王的兴起，必须乘前朝的衰败没落，消灭昏庸残暴的君主自古以来的帝王，莫。

3、不以己长望人，取人不求备，虽卑贱皆得尽所能语出新唐书 房玄龄传，现代汉语的意思是房玄龄不拿自己的长处去和别人比，用人的时候不求全责备，即使是地位低的一般人都可用尽其所能。

4、释义初次见面就情投意合，如同老朋友一样出处新唐书·房玄龄传“太宗徇地渭北，玄龄杖策谒于军门，太宗一见，便如旧识，署渭北道行军记室参军”译文太宗攻占渭水北边的土地，玄龄驱马。

5、现在虽然很太平，但它的灭亡很快就会到来。

6、当时房玄龄杜如晦被排斥在外，召他们来而没来秦王气愤地说“他们背叛我吗？”因此解下佩带的刀授予尉迟敬德，对他说“如果不从命，可砍下他们的头拿来”尉迟敬德於是前去劝说房玄龄等一起入见商议隐太子。

7、房玄龄亟言之秦王，王召见，问方略所对合旨，授府主簿，判陕东大行台金部郎中是时方讨世充，军事繁综，收为书檄露布，或马上占辞，该敏如素构，初不窜定窦建德来援，诸将争言敛军以观贼形势，收独曰quot。

8、原文+译文原文新唐书长孙无忌传长孙无忌，字辅机性通悟，博涉书史始，高祖兵度河，进谒长春宫，授渭北道行军典签从秦王征讨有功，累擢比部郎中上党县公皇太子建成毒王，王病，举府危骇房玄龄谓无忌曰“祸隙已芽，败不旋踵矣。

9、陛下可以杀之高丽国侵扰我们的百姓，陛下可以灭了他们长此以往成为我大唐的祸患，那么陛下可以使他们消失算了触犯了以上一条，即便是一天杀他万人，也不足为愧中间有一段我也给翻译进去了有点长。

10、玄龄幼年聪敏，博览经史，擅长草书和隶书，善于写文章当时天下安宁，房玄龄便避开左右告诉父亲说“隋场帝本来没有功德，但欺骗迷惑百姓，不为后代长计，混等嫡庶，让他们互相争夺现在虽然清廉公平，他们很快就要灭亡。

11、房乔，字玄龄，齐州临淄人曾祖翼，后魏镇远将军宋安郡守，袭壮武伯祖熊，字子绎，褐州主簿父彦谦，好学，通涉五经，隋泾阳令，隋书有传玄龄幼聪敏，博览经史，工草隶，善属文尝从其父至京师。

12、等到战胜了所有的敌手建立了新政权之后，从艰苦的战争年代走过来的人，似乎还有想想都后怕的感慨正如太宗所说，房玄龄经历过战争的艰苦，九死而后生，所以知道创业的艰难但是，在新政权建立起来之后，如果还躺在过去的功劳。

13、大行台司勋郎中是杜如晦，记室考功郎中是房玄龄能够心志宁静，军谘祭酒是苏世长，天策府记室是薛收，文学方面有禇亮姚察，太学博士陆德明孔颖达，主簿李玄道，天策仓曹李守素，秦王记室虞世南，参军蔡允恭颜相时。

14、quot魏征回答说quot如果太子早听众我的话，不会遭遇今日之祸！quot李世民器重他的正直，没有一丝怨恨的意思 有一天，宴请群臣，皇帝说quot贞观以前，跟从我平定天下，经历艰险草创国家，是房玄龄的功劳贞观以后，献纳忠谏，匡正朕的过失。

15、出为下邽令武昌牛僧孺辟署掌书记，还为殿中侍御史宰相韦处厚曰“清庙之器，岂击搏才乎”除礼部员外郎僧孺还相，以司勋员外郎知制诰为翰林学士，加户部侍郎此文出自北宋时期欧阳修所著的新唐书。

16、新唐书·房玄龄传开皇隋文帝年号中，天下混一，皆谓隋祚方永，玄龄密白父曰“上无功德，徒以周近亲，攘神器有之，不为子孙立长久计，淆置嫡庶，竟侈僭，终当内相诛夷视今虽平其亡跬。

17、上太宗疏房玄龄 此疏摘於欧阳修新唐书卷96“房玄龄传”中华书局版房玄龄，幼警敏贯坟籍，善属文少具远见卓识，独言隋祚不永吏部侍郎目为国器後佐秦王，转战征伐，百死一生，决胜帷幄。