人们对希特勒的评价,世人对希特勒的评价
《从俾斯麦到希特勒》 （德）塞巴斯蒂安·哈夫纳 著 周全 译
《解读希特勒》 （德）塞巴斯蒂安·哈夫纳 著 景德祥 译 译林出版社 2016年1月出版
刘莉（媒体人）
《从俾斯麦到希特勒》是德国政论大师级现代史学家塞巴斯蒂安·哈夫纳晚年的著作，被德国舆论界誉为“哈夫纳留给后世的遗产”。他以时代见证者的身份口述这部遗产时，仿佛从远方透过望远镜一般，回顾了“德意志国”的时代，将1871至1945年的德国现代史上最精彩的一段娓娓道来，从而让人们对德国历史有更深入的理解。
《从俾斯麦到希特勒》回顾了从普鲁士王国的“铁血宰相”俾斯麦如何创建德意志帝国，直到希特勒的第三帝国将日耳曼民族的国家带往毁灭之路的历史。从俾斯麦到希特勒，这本书为读者提供了德国历史发展的一条脉络，并由此来激发读者反思，现在的德国处境与当初德意志的发展有什么不同。通过与哈夫纳的精神对话，读者会对欧洲以及德国的历史有更深入的了解。
这本书的作者塞巴斯蒂安·哈夫纳，1907生于柏林，逝于1999年，被公认为20世纪德国历史最重要的时代见证者之一。1938年移居英国担任记者，1954年以英国《观察家报》海外特派员的身份重返德国后，自1961年起先后为德国《世界报》《明星周刊》撰写政论专栏。哈夫纳著有一系列以历史为主题的畅销书，其中包括《解读希特勒》《从俾斯麦到希特勒》《不含传说的普鲁士》《一个德国人的故事：哈夫纳1914~1933 回忆录》等。
《解读希特勒》是哈夫纳最有名的著作，也是其得意之作。1978年出版后在德国引起轰动，连续四十三周位居德国畅销书排行榜榜首，至今在德国仍为评价最高、销路最广的希特勒专论，至今已再版20多次，被译成23种语言，作者凭借此书荣获当年杜塞多夫市海涅奖，可见此书的价值在世界各国研究二战史的专家们心中的地位。该书以其他传记书籍作为自己的基础，省却了很多叙述无关细节的篇幅，力求客观、公正地解剖并评价希特勒，文章耐人寻味、思想丰富，文笔精湛，是一部历史散文领域的杰作。
其实，关于希特勒的一切依然能吸引世人的眼光，而有关他的是非曲直仍然有待解读：他是如何从一个默默无闻的颓废艺术家一跃而成为“才华横溢”的政治家的？他上台之后在德国创造了怎样的成就而使德国人为之疯狂？他的外交成功是必然的还是偶然的？他的极端民族主义和反犹主义的政治思想错在哪里？他的政治决策又是如何与其政治目标背道而驰的？“纽伦堡审判”对希特勒的战争罪指控是否是他的真正罪行？他在德国人的心目中是至高无上的“元首”还是叛国者？《解读希特勒》是一部历史散文领域的杰作，其最大特点就是突破了编年体的局限，从生涯、成就、成功、错误、失策、罪行、背叛等方面，对希特勒作了客观深度的剖析，让人们更清楚地看到了希特勒背叛德国及反人类的本质。
“如果我们不愿继续当希特勒的人质，就必须一而再、再而三地直面希特勒这一德意志的心灵创伤。如果我们极力压抑，它就会让我们心神不宁；如果我们接近它，它就会远离我们。到现在为止，这是一本能让我们最好地了解希特勒及其灾难的书。”德国著名历史电视片制作人基多克·诺普谈及此书时，如此说。