中文名字翻译英文名字,中文名字翻译英文名字顺序

1、我推荐一个吧，叫beson或者benson，中文翻译过来叫贝森或本森，和你的宝森很接近，小名可以叫bill，楼主参考一下吧，呵；中国人名的英语写法，目前有两种习惯一直接以汉语拼音表达，这里有几点需要注意姓名顺序保留汉语习惯，即姓在前，名在后，而不是按英语习惯姓和名作为两个组合分开书写，名的部分不要再分开 二起一个英文名；jiawei chen将名放在前面，姓放在后面因为英文名是名在前，姓在后比如Jake·WoodWood是姓，Jake是名字中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了如果你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+；中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了比如刘亦菲的名字英文格式就是Liu Yifei或者两个字的名字，比如黄渤 英文写成Huang Bo如果你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+自己的姓氏一般中国人取；译文I#39m Wang Li2在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写例如李明英文Li Ming3在姓氏是一个字名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连。

2、你好，中文名字在英语中是直接用拼音形式的，这是国际认可的如果你想要找和自己名字相似的英文名字，可以根据谐音找哦；1中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面例如我是张三译文I#x27m Zhang San 2在姓氏和名字都是一个字时，在；中文名字的英文写法1中文名字为2个字，英文的写法为写出中文名字的拼音，每个字的拼音首字母大写2中文名为3个字或3个字以上，英文的写法为写出中文名字的拼音，前2个字的拼音首字母大写，后面的拼音全部为小写3。

3、曾繁晓zeng fanxiao 疑难解答中文名字翻译成英文名字的标准格式 姓名不存在翻译一说，应该是中文名的英文拼写其实目前国际上针对中文名的英文拼写并没有固定标准的针对中文名的拼写都是受到了方言的影响拥有中华；对于第1种情况分析如下，比如说你叫张三，那么翻译为英文就可以直接按照汉字的拼音写为Zhang San，注意首字母大写如果你的名字中有多个字，比如说张大三，那么其英文翻译则为Zhang Dasan，也就是说只需要对姓名当中的第1个；中文名字翻译成英文通常都是直译的，而英文名的姓在后，黄元中 翻译后就是 yuanzhong huang；如果把名字翻译成英文，按照我国的规定，就是中文名字的汉语拼音，而且顺序不变，姓在前，名在后如姚明的英文名字就是Yao Ming如果另取一个英文名字，可以有音译取法和意译取法音译就是取一个和中文名字发音接近的英文。

4、所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写按照这样的格式中文名字翻译为英文名字两个字的是比如张三就应该写Zhang San 三个字的是1单姓，比如；中文名字应该通过谐音来翻译成英文名，通常用英文名字跟中文名字同音或者谐音的方式，来翻译英文名字如张丽丽可以翻译成lily zhang还有一种方法就是通过寓意来翻译成英文名，也就是用中文用同意思或同含义的英文名字来代替；2对于第1种情况分析如下，比如说你叫张三，那么翻译为英文就可以直接按照汉字的拼音写为Zhang San，注意首字母大写如果你的名字中有多个字，比如说张大三，那么其英文翻译则为Zhang Dasan，也就是说只需要对姓名当中的第；中文名转换正确英文名有四种情况，详细如下1中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面例如我是王丽译文I#39m Wang Li2。