晋文公守信，晋文公守信得原卫 古文翻译

晋文公守信得原卫 古文翻译

原文

晋文公攻原①，裹②十日粮，遂与大夫期③十日。至原十日而原不下，击金④而退，罢兵而去。士有从原中出者，曰：“原三日即下矣。”群臣左右谏曰：“夫原之食竭力尽矣，君姑⑤待之。”公曰：“吾与士期十日，不去，是亡⑥吾信也。得原失信，吾不为也。”遂罢兵而去⑦。原人闻曰：“有君如彼其信也，可无归乎？”乃降公。卫⑧人13闻曰：“有君如彼其信也，可无从乎？”乃⑨降公。孔子闻而⑩记之曰：“攻原得卫者，信也。”

（选自《韩非子·外储说左上》）

注释

1.原：原国 。

2.裹：携带。

3.遂：于是，就。

4. 期：约定。

5.金：钟。

6.姑：姑且。

7.亡：失去。

8.去：离开。

9.卫：卫国。

10.乃：于是，就。

11.闻：听说。

12.下：攻克。

13.左右：身边的人。

14.卫人：卫国人。

2译文

晋文公攻打原国，携带供十天食用的粮食，于是和大夫们约定十天攻下原国。到原国十天却没有攻下原国，晋文公鸣钟退军，收兵离去。有战士从原国回来报告说：“原国三日就可攻下。”晋文公身边的群臣也劝说：“原国的粮食已经吃完了，兵力也用尽了，请国君您姑且等待一下吧！”文公语重心长地说：“我跟大夫们约定十天，若不回去，是失去我的信用啊！得到原国而失去信用，我办不到。”于是撤兵回晋国去了。原国的百姓听说这件事，都说：“有像那样守信用的国君，能够不归顺他吗？”于是原国的百姓纷纷归顺了晋国。卫国的人听到这个消息说：“有像那样守信用的国君，能够不顺从他吗？”于是向文公投降。孔子听说了，就把这件事记载下来评价说：“攻打原国而又得卫国，是因为守信。”

来自百度

晋文公守信得原卫这个故事告诉了我们什么道理

晋文公与军士们约定攻打原国，以十天为期，十天打不下原国，便撤兵。晋文公说：“如果不离开，这就是失了信用，我不干。”于是撤兵。原国人听到说：“有像那样守信用的国君，能够不归顺他吗？”于是向晋文公投降。卫国人也向晋文公投降。孔子听到后记载这件事说：“攻打原国而又得到卫国，是因为守信用。”可见“守信”是事业成功的基石。

这个故事告诉我们：诚信是立身之本。诚信能够彰显一个人良好的品质，它可以把耻辱变成光荣，把困窘变成通达，因此在任何时候我们都要保持诚信。做人只有守信用，才能取得他人的信任；做人只有讲信义，才能广交天下朋友。

晋文公守信得原、卫

晋文公攻打原国，只携带着可供十天食用的粮食，于是和大夫们约定十天做期限，要攻下原国。

可是到原国十天了，却没有攻下原国，晋文公便下令敲锣退军，准备收兵回晋国。

这时，有战士从原国回来报告说：“再有三天就可以攻下原国了。”这是攻下原国千载难逢的好机会，眼看就要取得胜利了。

晋文公身边的群臣也劝谏说：“原国的粮食已经吃完了，兵力也用尽了，请国君再等待一些时日吧！”

文公语重心长地说：“我跟大夫们约定十天的期限，若不回去，是失去我的信用啊！为了得到原国而失去信用，我办不到。”于是下令撤兵回晋国去了。

原国的百姓听说这件事，都说：“有君王像文公这样讲信义的，怎可不归附他呢？”于是原国的百姓纷纷归顺了晋国。

卫国的人也听到这个消息，便说：“有君主像文公这样讲信义的，怎可不跟随他呢？”于是向文公投降。

孔子听说了，就把这件事记载下来，并且评价说：“晋文公攻打原国竟获得了卫国，是因为他能守信啊！”

晋文公守信得原卫中的“裹”是什么意思

携带

中平九三火天大有宽也晋文公守信降原是什么意思

公历：1990年3月17日9点58分 农历：一九九〇年二月廿一巳时 出生干支化数 庚3己9辛4癸2 午2、7卯3、8巳2、7巳2、7 天数总和： 36 地数总和： 20 天 卦 为： 1　坎 地 卦 为： 2　坤 天元气为： 震 天元反为： 巽 地元气为： 离 地元反为： 坎 化 工 为： 坎 化工反为： 离 先天卦为： 水地比 后天卦为： 地泽临 先天正对： 火天大有 后天正对： 天山遁 先天反对： 地水师 后天反对： 风地观 先天元堂： 六四爻 后天元堂： 初九爻 您的先天卦为水地比，寓意（诚信团结），行运年龄1-39岁，主前半生运势。 卦意：得此卦者，可获朋友之助，众人之力，谋事有成，荣显之极。 锦囊：心地善良，待人忠诚、厚道，乐于帮助他人，也能得到回报。工作勤恳，对自己要求严格，可以实现自己的理想，但要多动脑筋，多思考，善于判断是非，尤其要注意选择朋友，一旦结上品行不端的人，会成为自己的祸患。如果与比自己高明的人交朋友，并取得帮助，会终身受益。 您的后天卦为地泽临，寓意（教民保民），行运年龄40-81岁，主后半生运势。 卦意：得此卦者，好运来到，诸事如意，人情和合，但行事不宜过于急进。 锦囊：头脑灵活，善于同他人交往，并有主见，具有领导才能。务必加强个人的全面修养，诚信待人，树立良好的个人威望，尤其要有远大的眼光，长久的计划，可以保证事业的发达和前程的光明。 开光五方贵人符咒：帮扶自身开启运势，提升事业运财运 在人生经历的12个大运中，您将会经历8个吉运，1个中平运，3个凶运。要把握住吉运，取得佳绩；中平运适宜固守并稳步进取；凶运不宜妄进，做事要多谨慎。 您现行人生大运，2011年—2016年(22—27岁)，运行水地比初六爻(吉)。会遇到知己，谋事称心如意。做官的会有意外之喜。 2012年：壬辰年，虚岁23岁，行水泽节九二爻(凶)，因循自误，坐失良机。 运势：时运不佳，事多乖离，宜动不宜静。做官的不得时运。 2013年：癸巳年，虚岁24岁，行水天需九三爻(凶)，难期上达，谨慎自持。 运势：须防止窃盗之患，亦要预防水险。做官的会被贬职。 2014年：甲午年，虚岁25岁，行泽天夬九四爻(凶)，心思不定，所谋难成。 运势：心绪不定，所谋不成。做官的有心而力不足，难于升迁。 2015年：乙未年，虚岁26岁，行雷天大壮六五爻(凶)，亡羊补牢，晚年有望。 运势：一筹莫展，不能得利，病者有丧身之兆。做官的会荒于政务。 2016年：丙申年，虚岁27岁，行火天大有上九爻(吉)，一路好运，事皆吉祥。 运势：得到祖上之庇佑，一路好运。做官的以及读书人会进职成名。 2012年是壬辰年，今年虚岁23岁，运行水泽节九二爻(凶)。时运不佳，事多乖离，宜动不宜静。做官的不得时运。 2012年月度运势简述： 辰月：公历(4月4日—5月4日)，运行泽天夬九四爻(凶)，心思不定，所谋难成。 运势：心绪不定，所谋不成。做官的有心而力不足，难于升迁。 巳月：公历(5月5日—6月4日)，运行泽风大过初六爻(平)，宽柔待人，一起成功。 运势：谨慎行事，财利可固。凶者，防孝服之忧。做官的小心谨慎则禄位巩固。 午月：公历(6月5日—7月6日)，运行雷天大壮六五爻(凶)，亡羊补牢，晚年有望。 运势：一筹莫展，不能得利，病者有丧身之兆。做官的会荒于政务。 未月：公历(7月7日—8月6日)，运行雷火丰六二爻(吉)，坚守正道，逢凶化吉。 运势：有久困发财之美，有讼者不辩自明，有病者会愈。做官的忠言多阻于邪议，先失后得。 申月：公历(8月7日—9月6日)，运行火天大有上九爻(吉)，一路好运，事皆吉祥。 运势：得到祖上之庇佑，一路好运。做官的以及读书人会进职成名。 酉月：公历(9月7日—10月7日)，运行火泽睽六三爻(凶)，恐有刑伤，苦撑三年。 运势：谋望有阻，险中求安，先迷后顺。不良者有骨肉刑伤之厄。做官的须防小人的谗言。 戌月：公历(10月8日—11月6日)，运行火风鼎初六爻(平)，因祸得福，荣封之喜。 运势：因人成事，多喜事，或结婚，或生子，忧者喜，贱者贵。做官的会因功得晋升。 亥月：公历(11月7日—12月5日)，运行山风蛊六四爻(凶)，不可因循，否则自误。 运势：事事见忧，有足疾。 子月：公历(12月6日—1月4日)，运行火山旅六二爻(吉)，运势中正，名利皆得。 运势：运气转好，营谋有成。做官的显耀。 丑月：公历(1月5日—2月2日)，运行天山遁九五爻(吉)，功成身退，值得嘉许。 运势：近贵多利。做官的或升迁，或功成身退。