prince是什么意思,princesses是什么意思

如果你仔细观察过手表的机芯参数，就会发现很多机芯前缀都标有“Caliber”的字样，这个单词到底是什么意思呢？

在钟表的世界中，Caliber就相当于“Movement”，也就是机芯的意思。但是懂英文的人就会发现，这个Caliber原本是用来表示枪械枪管的口径，例如“50 Caliber Round”就代表50口径枪身，而其直径则代表0.5英寸。

Caliber来源于法语“Calibre”，最早可以追溯到文艺复兴晚期，从阿拉伯语“Galib”演化而来，本意是一种投射子弹的模型。那么枪械世界的术语为什么会被手表机芯借用呢？

根据瑞士高级制表基金会的档案记载，最早将Caliber引进钟表届的是一位在法国工作的英国籍制表师Henry Sully，他在1715年首次使用Caliber来代表不同机芯柱、齿轮以及发条盒的设计与尺寸。

展开全文

随着时间推移，后来Caliber被用作机芯的形状、制表师的名字，比如上图的万国“Jones Caliber“，并逐渐发展到今日直接适用于机芯本身。由此可见，Caliber不论在枪械届还是钟表届，都是用来形容尺寸的，一个指枪管口径，另一个指机芯零件尺寸。

比如现在常见机芯型号格式为Caliber XXX，前面的Caliber就是机芯的意思，后面的XXX则是代表型号。有趣的是，Caliber还可以形容人呢！像是在电影《教父》中，Don的侄子Johnny Fontane就说电影中的制作人Jack Woltz是一位“90 Caliber Pezzonovante”，即意为“重量级人物”。

制表大国瑞士以法语为母语，因此理所当然地将机芯以Caliber表示，并在之后加上机芯的直径参数与所配置的功能。以积家“Caliber 16T”为例，16指16 Lingne，为尺寸单位“法分”，1法分约为2.256mm；T指Tourbillon，即为陀飞轮。因此，就可以轻松得知这枚机芯直径为36.09mm，且带有陀飞轮功能。

现在你明白为什么许多手表的机芯都会标注Caliber了吧？

本文为御寺数字媒体事业部原创，转载请注明来源，否则将追究相关法律责任。